"utána" fordítása az olasz nyelvhez:
Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)
| Utána | Dopo |
| Utána. | DOPO |
| Utána még séta, és utána a Delorean. | Dopodiché, si cammina ancora. E finalmente, la DeLorean! |
| Itt van egy fej, utána írás, utána fej. | Ad esempio... testa, poi croce, poi ancora croce. |
| Járjunk utána. | Andiamo a scoprirlo. |
| Hogyhogy utána? | Perchè mai dovresti? |
| Járjunk utána. | Scopriamolo. |
| Utána kivonunk. | Poi sottraiamo. |
| Nézz csak utána. | Bada, ve ! |
| Természetesen mindaketten utána. | Quelli, naturalmente, subito dietro a lei. |
| Kiti utána ment. | Kitty la seguì. |
| Mit bánkódjam utána? | E perché soffrire? |
| Mit csinálok utána? | Che cosa faccio dopo? |
| Utána kell mennem! | Devo seguirlo. |
| De utána ráébredsz | Ma poi si poteva vedere |
| És utána ezt. | E poi questo. |
| Beszéltem utána Paullal. | In seguito parlai con Paul. |
| Utána azt mondtam | E dopo, gli ho detto |
| És utána huszonöt. | E poi 25. |
| És utána így. | E poi questo. |
| Utána elmehetsz, ígérem. | Promesso. |
| Utána azt mondta, | E poi disse |
| És utána hazamentünk. | E poi siamo tornati a casa. |
| Rendben, és utána? | Ok, poi? |
| Utána gyúrni kellett. | Dopodiché doveva essere impastata. |
| Odajött hozzám utána. | Venne da me in seguito. |
| Utána öblítse ki vízzel. | Sciacquare quindi con acqua. |
| Utána pedig így folytatódik | E si comincia a dire |
| Utána az ágyamba fekszel. | Poi dividerai il letto con me! |
| Hozom utána azonnal. Rendben! | Prendo subito dopo di lui. Bene! |
| Menjünk, járjunk utána, gondoltuk. | Andiamo a vedere. |
| Utána négyszer három jön. | Poi hai 4 per 3. |
| Utána pedig mi van? | E poi, indovinate un po'? |
| Kord gyorsított léptekkel sietett utána. | Kord, accelerando il passo, le teneva dietro. |
| Hjah, mert nem néz utána. | Tutta incuria! |
