"később" fordítása az olasz nyelvhez:
Szótár Magyar-Olasz
Később - fordítás : Később - fordítás : Később - fordítás : Később - fordítás :
Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)
| Később | Più tardi |
| Később jött a munka, később jött a házasság, később jöttek a gyerekek, még a halál is később történt. | Si cominciava a lavorare più tardi, ci si sposava più tardi, si avevano figli più tardi, persino la morte arrivava più tardi. |
| Később, később, mondogatta, majd ha nyugodtabb leszek. | Dopo, dopo diceva quando sarò più tranquilla . |
| Később visszajövök. | Tornerò più tardi. |
| Rákérdezés később | Chiedi più tardi |
| Mentés később | Salva più tardi |
| Küldés később | Spedisci più tardi |
| Küldés később | Spedisci più tardi |
| Küldés később | Spedisci più tardi |
| Keresés később | Cerca più tardi |
| Később beszélünk. | Noi parleremo più tardi. |
| Viszlát később. | Ci vediamo più tardi . |
| Később találkozunk. | Ci vediamo pių tardi. |
| Később visszahívlak. | Ti richiamo dopo. |
| Később találkozunk. | A piu' tardi. |
| Igen, majd később. | Sì, dopo. |
| Küldés később ezzel | Spedisci più tardi attraverso |
| Majd befejezzük később. | Noi finiremo più tardi. |
| Majd később bemutatlak. | Più tardi te lo presenterò. |
| Kivitelezés jött később. | Realizzazione venuto dopo. |
| Ezt később megmagyarázom. | Ve lo spiegherò più tardi. |
| Később elemeire szedtük. | Così abbiamo scomposto l'operazione. |
| Öt évvel később | Cinque anni dopo, |
| Egy héttel később, | Una settimana dopo, |
| Később segíthetek ebben. | Più tardi vi posso aiutare a decifrarle. |
| 15 perccel később... | Dopo 15 minuti ... |
| Néhány nappal később... | Alcuni giorni più tardi... |
| Később kéne megházasodni? | Dovrei sposarmi più tardi? |
| Erről később beszélek. | E poi e' importante come insegnare ai bambini, ne riparlero' dopo |
| Kedvesem, később visszajövök. | Amore, torno presto. |
| Később újra hoztuk. | Ma poi è tornato. |
| Majd később felhívlak. | Dopo ti chiamo. |
| Nos, talán később. | Beh, forse più tardi. |
| Később kaptunk szúnyoghálókat. | Poi sono arrivate le zanzariere. |
| Három nappal később kifakult, és egy héttel később nem volt több panaszkodás. | Tre giorni dopo il cartellone sfumò, ed una settimana dopo, non c'erano più lamentele. |
