"izgatott" fordítása az olasz nyelvhez:
Szótár Magyar-Olasz
Izgatott - fordítás : Izgatott - fordítás : Izgatott - fordítás : Izgatott - fordítás : Izgatott - fordítás :
Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)
| Olyan izgatott. | E' così felice . |
| Nagyon izgatott voltam. | Ero elettrizzato. |
| Valóban, nagyon izgatott. | In effetti, è molto esaltata. |
| Nagyon izgatott voltam. | Ero emozionata. |
| Olyan izgatott voltam. | Era così eccitante. |
| Nagyon izgatott lesz. | E si entusiasma. |
| Nagyon izgatott lettem. | Tutto ciò mi entusiasmava. |
| Kapott elég izgatott. | Ha ottenuto molto eccitato. |
| Nyilvánvalóan nagyon izgatott. | Ovviamente molto, molto emozionato. |
| Annyira izgatott voltam. | Ero così emozionato. |
| Légy egy kicsit izgatott! | Lo sono, sì. |
| hogy szexuálisan izgatott lettem? | Mio Dio, se questa è mia mamma, come mai sono eccitato sessualmente? |
| Mary vált nagyon izgatott. | Maria stava diventando molto eccitato. |
| Nagyon, nagyon izgatott lenne. | Sì, la cosa davvero le piacerebbe. |
| Úgyhogy nagyon izgatott lettem. | Per cui ero molto gasata. |
| Nagyon izgatott vagyok emiatt. | Non potrei esserne più emozionato. |
| Voltak izgatott kiáltások Tartsd meg! | Ci furono grida eccitate di Tieni a lui! |
| Úgy tűnt, egy kicsit izgatott. | E 'apparso un po' agitato. |
| Izgatott vagyok, hogy itt lehetek! | Sono così emozionato di essere qui. |
| Tehát én rendkívül izgatott vagyok. | Perciò sono molto emozionato. |
| De izgatott voltam, úgyhogy folytattam. | Ma ero esaltato, e quindi ho continuato. |
| Az utazás miatt ilyen izgatott, Jane? | È l'ansia del viaggio di domani che ve lo impedisce, Jane? |
| Fáradt és izgatott, majd kipiheni magát. | Siete stata troppo eccitata e vi siete soverchiamente affaticata. |
| Izgatott vagyok e kilátás adta lehetőségtől. | Sono eccitata dal potenziale di quel tipo di prospettiva . |
| Úgyhogy startra kész és izgatott voltam. | Ero pronta e davvero gasata. |
| Az egyikkel kapcsolatban különösen izgatott vagyok. | Fatemi raccontare di uno dei progetti che più mi esalta. |
| JoonPyo. de miért vagyok ilyen izgatott? | JunPyo Ma perchè mi sento cosi ansioso? |
| No lássa, milyen izgatott, szólott az angol. | Ecco, vedete come è agitata disse l inglese. |
| Ne beszéljen így! felelt Anna izgatott hangja. | Non me ne parlate rispondeva la voce agitata di Anna. |
| Te izgatott vagy, s ezt teljesen értem. | Tu sei agitato, capisco. |
| Jelenleg kilépett, akik még izgatott, mint korábban. | Attualmente è uscito, guardando ancora più agitata di prima. |
| A közelben, hogy csak izgatott a szánalom. | A portata di mano ma solo eccitata la mia pietà. |
| Mary felállt a székéből érezni izgatott magát. | Maria si alzò dalla sua sedia cominciava a sentirsi eccitati se stessa. |
| Egy férfi nagyon izgatott hangon azt mondta, | E un uomo dice molto agitato, |
| Nagyon izgatott vagyok. Először fogom látni Armint | Sono emozionatissimo è la prima volta che assisterò ad un show di Armin. |
