"algebra" fordítása az olasz nyelvhez:


  Szótár Magyar-Olasz

Algebra - fordítás :

  Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)

Tovább lefelé, algebra egy, algebra kettő, egy kis pre kalkulus.
Più giù, si arriva all'algebra uno, algebra due, un po' di precalcolo.
Ez csak algebra.
E' semplicemente algebra.
Algebrai nyelv gyakori computing Boole algebra logikai kapuk és relációs algebra adatbázis DML.
lingue algebriche sono comuni nel campo dell informatica algebra booleana per porte logiche e algebra relazionale per DML database.
Amivel ebben a videóban szeretnék foglalkozni, az az algebra eredete lesz, az algebra eredete.
Quello che voglio fare in questo video è riflettere sulle origini dell'algebra. Le origini dell'algebra.
De az algebra fejlődéséhez legfőképpen
Ma uno dei maggiori contributi all'algebra
És ez most már csak algebra.
E ora dobbiamo solo fare algebra.
Tudom, az algebra nehéz tud lenni.
So che l'algebra può essere complicata.
Most lassan elkezdünk haladni az algebra absztrakciójába.
Stiamo iniziando, molto lentamente, a capire l'astrazione dell'algebra.
Mennyi ez olyan mint egy algebra ismétlés, 1 x...
Quant'e' questo e' un po' un ripassi di algebra, ma 1 x.
Csak a nyolcadikos szintű algebra. és komoly kisérleteket csinálunk.
Ma dovrete conoscere l'algebra che si studia in terza media, e quindi faremo esperimenti seri.
Al jebra végül algebra ként jelent meg az európai nyelvekben.
Alla fine al jebr entrò nell'inglese come algebra.
És a szó, különösen az asszociációval, amit az algebra jelképez.
E la parola che è soprattutto associata con le idee di cosa rappresenta l'algebra adesso.
Dio... Diophantus. És őt sokszor az algebra atyjaként is említik.
Dio...Diofanto. e a volte lo si considera il padre dell'algebra.
Jelenleg a matematika tanterv alapját a számtan és az algebra képezik.
Il programma di matematica che abbiamo ora è basato su fondamenta di aritmetica ed algebra.
Az algebra helyreállítást vagy kiegészítést jelent . Helyreállítás... helyreállítás vagy kiegészítés... kiegészítés.
Algebra significa restauro o completamento restauro...restauro o completamento...completamento
Én az elsőt választom, mivel ez a megszokottabb ilyen jellegű algebra feladatoknál.
Faccio la prima, perche e' cosi' che normalmente facciamo i problemi di algebra come questi.
Bagdadban volt mindez. Tehát ez, a világ ezen része mutatja az algebra történetét.
lui andava solo un po' in giro a Baghdad quindi questo è quanto, e questa parte del mondo spicca moltissimo nella storia dell'algebra.
Mielőtt belevágnánk az algebra lényegébe, szeretnék egy idézettel kezdeni az egyik legismertebb tudóstól
Prima di addentrarci nel pieno dell'algebra vorrei proporvi una citazione da una delle più grandi menti della storia dell'uomo,
És ez még nem is algebra, ez olyasmi, amivel már ezelőtt is találkoztunk.
E questa non è ancora algebra è qualcosa che probabilmente avete già incontrato.
Galileo Galilei től, mert úgy gondolom ez az idézet megragadja az algebra, és egyben matematika lényegét is.
Galileo Galilei, poiché penso che tale citazione contenga il vero cuore dell'algebra e della matematica in generale. Ha detto
Ha most adnék önöknek egy kettes szintű algebra érettségivizsgát, nem várnék többet, mint 25 százalékos megfelelési arányt.
Potrei sottoporvi un esame di algebra 2 e mi aspetterei che non più del 25 per cento di promossi.
Marin Getaldić (1566. 1606.) Matematikus, ismert az algebra felhasználásáról a mértanban, és úttörő a kónusz lencsék kidolgozásában.
Marin Getaldić (1566. 1606.) Matematico noto per l'applicazione dell'algebra alla geometria e iniziatore nello sviluppo della lente conica.
És az algebra az arab szó, ami itt a könyv címe, amit a szerző adott, a könyv arab címe.
E Algebra è la parola araba che qui è proprio il titolo che lui gli diede che è il titolo in arabo
Ahogy kezdünk belépni az algebra világába és valószínűleg ezt már tapasztaltátok is valamennyire, változók ötletével is egyre többet találkozunk.
In realtà sono solo numeri in delle espressioni in cui possono cambiare.
Tehát ha időszámításunk után 600 ra térünk, akkor egy másik híres matemmatikus is feltűnik az algebra történetében, Brahma Gupta Indiában.
Perciò se andiamo intorno al 600 d.C. un altro grande matematico nella storia dell'Algebra fu Brahma Gupta in India
Al Khwarizmi, és ő egy úriember, mindenképpen úgy gondoljuk, hogy ő találta ki az algebra nevet, ami az arab helyreállításból ered, és sok ember úgy tartja, hogy ha nem is az algebra atyja, habár sokan azt mondják, ő az atyja, de ő az algebra atyjainak egyike, mert ő kezdett el absztrakt módon gondolkozni az algebráról, a specifikus problémáktól eltekintve, és sokszor azon a nyomon elindulva, amit a mai modern matematikusok gondolnak erről a területről.
Al Khwārizmī e lui è il signore a cui associamo decisamente la parola Algebra che deriva dall'arabo per dire Restauro e alcune persone lo considerano, se non proprio il padre dell'Algebra, anche se alcuni sostengono che lui è il padre è uno dei Padri dell'Algebra, poiché cominciò davvero a pensare all'Algebra nel senso astratto, indipendentemente da problemi specifici, e molti dei modi che un moderno matematico inizierebbe a pensare sul campo.
Ez a híres algebra. ez az, ahol ez feltűnik. Szóval ez kiegészítés. Tekinthetjük ezt úgy, mint a kiegészítés... kiegészítés és aztán Wa...
Qui è dove compare quindi questo è completamento potete vedere questa parola come completamento...completamento e poi wa'l muqabala che significa sostanzialmente bilanciamento completamento e bilanciamento.
Krisztus előtt. Szóval pont itt, errefelé, ahol kőtáblák voltak, itt úgy tűnik, hogy az emberek felfedezték az algebra alap elképzeléseit. Különböző szimbólumokat használtak.
Più o meno 2000 anni prima dell'era volgare avanti Cristo, quindi da queste parti dove c'erano delle tavole di pietra in cui sembra che siano raffigurate alcune delle idee fondamentali dell'algebra non usavano gli stessi simboli non usavano gli stessi modi di rappresentare i numeri ma era algebra quella su cui stavano lavorando e questo successe ancora una volta in questa parte del mondo
Amit itt csinálni fogunk itt először, az egy pár algebra feladat ami magában foglalja az összeg számítását és igazából elvezet egy átlagszámításos feladathoz is.
Quello che faremo è fare un paio di problemi di algebra che coinvolgono prima solo la somma e che effettivamente possono portarsi appresso anche problemi di media.
Nekik megvolt az egyedi hozzájárulásuk ahhoz, amit ma algebrának tekintünk. De sok, különösképpen nyugati történész tekinti Diophantust az elgebra atyjának. És mostanában Al Khwarizmi más emberek szerint az algebra atyja.
Diedero il loro contributo personale a quello che noi ora consideriamo Algebra ma molti, specialmente gli storici occidentali, indicano Diofanto il padre dell'algebra e adesso Al Khwārizmī è considerato il padre dell'Algebra da altre persone
Nem formálisan adom meg a 2 t, mint határérték, de majdnem analitikusan mutatom meg, így szokták csinálni az algebra órán, hogy addig egyszerűsítik a kifejezést, amíg eljutnak oda, hogy ha nem volna ott egy szakadás az f(x) ben, akkor mi lenne az értéke.
E non sto provando, suppongo, formalmente che il limite e' 2, ma ti sto mostrando tipo una via analitica ed e' cosi' che in realta' si tende a fare nel corso di algebra, e' che tendi a semplificare l'espressione in modo da poter dire oh, se qui non ci fosse un buco a quanto sarebbe uguale f(x), giusto?
LA RE LA Számviteli, könyvvizsgálói, pénztáros, pénztáros, pult, box, office Gróf, számolás, enumerate, lista, számla, felsorolás, számláló Számítsuk ki, számítás, számtan, algebra, számológép, matematikus, algebrai, számtani algrebraically Mennyiségileg, száma, számozás, alak, numerikus, szám Keverjük össze, koordinálja, kombináció, a koordináció, kombinált, összehangolt Rojt Nómenklatúra, lista, gyűjtemény, katalógus, nomenclator
LA RE LA Contabilità, contabilità, cassa, bancomat, contatore, box, ufficio Conte, conteggio, enumerare, elenco, conto, enumerazione, contatore Calcolare, calcolo, aritmetica, algebra, calcolatrice, aritmetico, algebrico, aritmeticamente, algrebraically Quantificare, il numero, la numerazione, figura, numerico, numerale Unire, coordinare, combinazione, il coordinamento, insieme, coordinati Frangia Nomenclatura, elenco, raccolta, catalogo, nomenclator
És sosem olvastál el egy tanulmányt az MIT től, ami azt mondja, hogy ha a gyereknek táncleckéket adsz, az segíti őt, hogy jobban menjen neki az algebra, de táncleckéket adsz annak a gyereknek és örülni fogsz, mert táncórára akar járni az a gyerek, és ez teljessé teszi a napod.
E non avete mai letto uno studio dell'MIT che dice che insegnare ai vostri figli a ballare li aiuterà in algebra, ma insegnerete a quel bambino a ballare, e vi entusiasmerà il fatto che quel bambino voglia imparare a ballare, e vi rallegrerà la giornata.