"albínó" fordítása az olasz nyelvhez:
Szótár Magyar-Olasz
Albínó - fordítás :
Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)
| Egy foto karcinogenezis vizsgálatban szőrtelen albínó egereket kezeltek hosszú távon takrolimusz kenőccsel és UV besugárzással. | Nell ambito di uno studio sulla fotocarcinogenicità, topi albini glabri sono stati trattati cronicamente con tacrolimus unguento e radiazioni UV. |
| Egy foto karcinogenezis vizsgálatban szőrtelen albínó egereket kezeltek hosszú távon takrolimusz kenőccsel és UV besugárzással. | to Nell ambito di uno studio sulla fotocarcinogenicità, topi albini glabri sono stati trattati cronicamente con tacrolimus unguento e radiazioni UV. |
| Ugyanez a vizsgálat azt is megállapította, hogy a 2 mg kg vagy nagyobb dózisban adott pramipexol só albínó patkányokon retina degenerációt okoz. | Lo stesso studio ha dimostrato che a dosi di 2 mg kg (di sale) o più elevate, il pramipexolo causa degenerazione retinica nel ratto albino. |
| Ugyanez a vizsgálat azt is megállapította, hogy a 2 mg kg vagy nagyobb dózisban adott pramipexol só albínó patkányokon retina degenerációt okoz. | TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO |
| Ugyanez a vizsgálat azt is megállapította, hogy a 2 mg kg vagy nagyobb dózisban adott pramipexol só albínó patkányokon retina degenerációt okoz. | NATURA TIPO |
| Ezt az elváltozást nem észlelték normális pigmentációjú patkányokban és egy másik, albínó egereken elvégzett karcinogenitási vizsgálat során, sőt egyetlen más vizsgált állatfajon sem. | Quest' ultimo effetto non è stato osservato nel ratto dotato dei normali pigmenti né in uno studio di cancerogenesi a 2 anni nel topo albino e in tutte le altre specie studiate. |
| Ezt az elváltozást nem észlelték normális pigmentációjú patkányokban és egy másik, albínó egereken elvégzett karcinogenitási vizsgálat során, sőt egyetlen más vizsgált állatfajon sem. | Boehringer Ingelheim International GmbH D 55216 Ingelheim am Rhein Germania |
| Ezt az elváltozást nem észlelték normális pigmentációjú patkányokban és egy másik, albínó egereken elvégzett karcinogenitási vizsgálat során, sőt egyetlen más vizsgált állatfajon sem. | Quest ultimo effetto non è stato osservato nel ratto dotato dei normali pigmenti né in uno studio di cancerogenesi a 2 anni nel topo albino e in tutte le altre specie studiate. |
| Ezt az elváltozást nem észlelték normális pigmentációjú patkányokban és egy másik, albínó egereken elvégzett 2 éves karcinogenitási vizsgálat során, sőegyetlen más vizsgált állatfajon sem. t | Quest' ultimo effetto non è stato osservato nel ratto dotato dei normali pigmenti né in uno studio di cancerogenesi a 2 anni nel topo albino e in tutte le altre specie studiate. |
| Egy fiatalabb diák, mint te, szinte albínó, hat méter magas és széles, rózsaszín és fehér arca és vörös szeme, aki megnyerte az érem a kémia. | Uno studente più giovane di te, quasi un albino, alto sei metri, e larga, con una faccia bianca e rosa e occhi rossi, che ha vinto la medaglia per la chimica . |
| Egy albínó patkányokon végzett 3 hónapos vizsgálatban, a javasolt maximális emberi dózis 2, 8 szerese (mg m2 alapon számított) mellett a retina degenerációját figyelték meg transzmissziós elektronmikroszkóppal. | In uno studio di 3 mesi, condotto su ratti albini, è stata osservata tramite microscopia a trasmissione una degenerazione retinica in seguito alla somministrazione di dosi equivalenti a 2,8 volte la dose massima raccomandata nell uomo, calcolata in mg m2. |
| Egy albínó patkányokon végzett 3 hónapos vizsgálatban, a javasolt maximális emberi dózis 2, 8 szerese (mg m2 alapon számított) mellett a retina degenerációját figyelték meg transzmissziós elektronmikroszkóppal. | In uno studio di 3 mesi, condotto sui ratti albini, è stata osservata tramite microscopia a trasmissione una degenerazione retinica in seguito alla somministrazione di dosi equivalenti a 2,8 volte la dose massima raccomandata nell uomo, calcolata in mg m2. |
| Az idős albínó patkányok között gyakorta megfigyelt retina atrófia előfordulási gyakoriságának növekedését figyelték meg a legmagasabb ajánlott klinikai dózisnál létrejövő közepes humán expozíció öt , vagy annál többszörösének megfelelő hosszútávú pregabalin expozíció mellett. | Nel ratto albino anziano è stato comunemente osservato un aumento di incidenza dell atrofia retinica a seguito dell esposizione a lungo termine al pregabalin con un esposizione 5 volte l esposizione media nell uomo alle massime dosi cliniche raccomandate. |
