"A halál angyala" fordítása az olasz nyelvhez:
Szótár Magyar-Olasz
Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)
| Isten embere, akiből a Halál angyala lesz. | Un uomo di Dio che diventa Angelo della Morte. |
| Isten kedvenc angyala Lucifer volt. | l'angelo preferito di Dio era Lucifero. |
| És a világ száműzetés a halál, majd száműzte A halál rosszul term'd hívás halál száműzetés, | E l'esilio dal mondo è la morte, poi bandito La morte è mis term'd chiamando esilio la morte, |
| Csak azok, akik engedelmeskedtek Allahnak, aki a vér a bárány és szórjuk meg a doorposts az otthonuk, csak ezek megkímélték, amikor a halál angyala visitedEgypt ( Mózes 12 21 32 ). | Solo chi obbedisce ad Allah, che ha preso il sangue di un agnello e spruzzato sul stipiti delle loro case, solo questi sono stati risparmiati quando l'angelo della morte visitedEgypt ( Esodo 12 21 32 ). |
| Halál. | Morte. |
| Halál! | Muori! |
| Halál | La Morte |
| A halál a fiam in law, a halál az én örökös | La morte è mio figlio in law, la morte è il mio erede |
| Kék halál | BSOD |
| CV halál | (N 6.813) 9,4 |
| CV halál | Morte CV, IMA non mortale e ictus non mortale |
| CV halál | Morte CV, IMA non mortale, e ictus non mortale |
| Halál AO | La Morte la morte può portarti via ovunque, in qualunque momento, anche al reparto biologico. |
| Ilyen borzasztó a halál? | Oh! l'ora estrema che si avvicina con tanto orrore! |
| Halál és átmenet 55 2.1 A természetes, fizikai halál nem halandói elkerülhetetlenség. | Morte e traslazione (623.1) 55 2.1 La morte fisica naturale non è un'inevitabilità umana. |
| És bizonyságot tõn az Úrnak angyala Jósuának, mondván | Poi l'angelo del Signore dichiarò a Giosuè |
| A halál a megújulás lélegzete. | La morte è il soffio rinnovatore |
| És többé nem jelent meg az Úrnak angyala Manoáhnak és feleségének. Ekkor tudta meg Manoah, hogy az Úrnak angyala volt az. | e l'angelo del Signore non apparve più né a Manoach né alla moglie. Allora Manoach comprese che quello era l'angelo del Signore |
| Van élet a halál előtt? | C'è vita prima della morte? |
| A halál után nincs semmi. | Dopo la morte non c'è nulla. |
| betegség illetve halál n ( ) a | e o n ( ) di decessi a |
| A halál maga felügyel Drakulára. | La Morte stessa... prende ordini da Dracula! |
| Ez már a halál csókja! | Ragazzi, credo che sia ora di prepararci al peggio. |
| Emberek, erről szól a halál. | Gente, è questa l'essenza della morte. |
| Ezért Halál völgy. | Quindi, Valle della Morte. |
| A pokol pedig és a halál vettetének a tûznek tavába. Ez a második halál, a tûznek tava. | Poi la morte e gli inferi furono gettati nello stagno di fuoco. Questa è la seconda morte, lo stagno di fuoco |
| FDA tól a pácienseknek Cseppnyi halál | L'FDA ai pazienti crepate pure risate |
| A történelem az élet és halál. | STORIA DELLA VITA E LA MORTE . |
| Szerinted van élet a halál után? | Pensi che ci sia qualcosa nell'aldilà? |
| Minden a halál kis szivárványával kezdődik... | Il succo di tutto č quel piccolo arcobaleno della morte. |
| Kérdés Van élet a halál után? | Domanda C'è vita dopo la morte? |
| Kérdés Van élet a halál után? | Domanda C è vita dopo la morte? |
| Néki pedig megjelenék az Úrnak angyala, állván a füstölõ oltár jobbja felõl. | Allora gli apparve un angelo del Signore, ritto alla destra dell'altare dell'incenso |
| Ez élet halál kérdése. | È una questione di vita e di morte. |
| Gyere, halál, és várunk! | Vieni, morte, e benvenuto! |
