Fordítása "valamitől" horvát nyelv:
Szótár Magyar-Horvát
Ads
Példák (Külső források nem minősített)
| Talán inkább félsz valamitől. | Možda se bojite biti doktor. |
| Valamitől megrémültek a lovak. | Možda Indijanci. |
| Ha rettegésünk egy halál utáni Valamitől | Da nema straha od nečeg poslije smrti. |
| Én is meg szeretnék szabadulni valamitől. | Moram se nekog riješit. |
| Ez valóban igen szép dolog valamitől, amit a semmittevéssel azonosítanak. | To je prilično konkretan doprinos za ponašanje koje se izjednačava s neradom. |
| Tehát kísértve vagyunk saját kívánságaink, saját gonosz vágyaink által, s nem egy rajtunk kívül álló valamitől. | Mi smo kušani svojim vlastitim požudama, našim vlastitim zlim željama ne nečim izvan nas. |
| Amikor megkérdeztem, hogy fél e valamitől, vagy, hogy hiányozni fog e bármi Matahere ból azt válaszolta Mégis mi olyan érhet amivel eddig nem találkoztam? | Kada sam je pitala straši li se ičega, ili hoće li joj nešto nedostajati iz Mathare, rekla je Čega bih se mogla strašiti s čime se već dosad nisam suočila? |
| Mostanra már tudom, hogy az elsőszámú szabálya a lazaságnak halálnyugodtnak látszani, soha nem bevallani, hogy valamitől is félsz, vagy valami is lenyűgöz vagy izgatottá tesz téged. | Sada znam da je pravilo broj jedan za smirenost činiti se nedodirljivim, nikada ne priznati da vas bilo što plaši ili vas impresionira ili vas uzbuđuje. |
| Azt lehetne mondani, hogy az, hogy ha nem jól érzi magát valami negatívum, hogy befolyásolja a személy, például, hogy félsz valamitől, akkor az a személy, hogy félsz, vagy félek a sötétben. | Možete reći da je to, ako se ne osjećate dobro nešto negativno da utječe na osobu, na primjer, da se bojite nečega, to može biti osoba koja se boje ili se boje mraka. |
