"véletlenül" fordítása a bengáli nyelvhez:
Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)
| Véletlenül. | আম ওক গ ল করত চ ইন , এট একট অ য কস ড ন ট |
| Véletlenül? | ইচ ছ কর নয় ভ ল কর . |
| Véletlenül. | ক কতল য় ব য প র |
| Véletlenül. | ভ ল কর |
| Véletlenül. | একট দ র ঘটন ধরন র. |
| Persze véletlenül. | ক ন ত ওট একট দ র ঘটন ছ ল. |
| Véletlenül. Remek. | ভ ল কর . খ ব ভ ল. |
| Igen, véletlenül. | হ য , ক কতল য় ব য প র |
| Véletlenül került hozzád! | ত ই ভ গ য র জ র এট প য ছ স |
| Nem véletlenül találkoztunk. | আম দ র আসল এখ ন হঠ ৎ কর দ খ হয়ন |
| Nem toppanhat be véletlenül? | আমর য ক ন সময় ত র আগমন প রত য শ করত প র ? |
| Nem véletlenül vagyunk itt. | আমর সম ভ বন র জ র এতদ র আস ন |
| Véletlenül bukkant a megoldásra. | য বলছ ল ম, স এমন এক সম ধ ন প ল য প রস ত ব র পর শতকর ৯৯ ভ গই গ রহণ কর ছ ল ... |
| Véletlenül került ide, nem? | যদ ব ম ট এখ ন আস র কথ ন হয়, |
| Nem találkozott vele véletlenül? | আপন ত র ন ম এক ব র ই শ ন ন ন ? |
| Azt mondom, hogy véletlenül . | ভ ল কর , আম জব ব দ ই |
| Nem véletlenül van összekötőd. | একট ক রনস বর প ত ম য় একজন হ য ন ডল র দ য় হয় ছ |
| Véletlenül se viheted el. | আপন স ক ষ ত র আপন প র ন টন haphazardly দ র ন ত . |
| Nem véletlenül szálltál ki. | ত ম ব র হয় এস ছ. |
| Bocsánat! Ön véletlenül nem... | দ খ ত, আপন ... |
| Teljesen véletlenül ugrott be... | আমর ত বন ধ ত ই ন ? |
| ,Elnézést, uram, véletlenül nem sorozatgyilkos? | ম ফ করব ন, আপন ক একজন স র য় ল ক ল র? |
| Nem tudja véletlenül, hogy kinek? | আপন ক বলব ন এট র ম ল ক ক ছ ল, র স ? |
| Véletlenül nem ölt meg senkit. | ভ গ য ভ ল ছ ল য , ও ক উক খ ন কর ন |
| Véletlenül elejtettem... a reggeli adagom. | আম দ র ঘটন ক রম ফ ল দ য় ছ ... সক ল র ব রত ওষ ধ |
| Ezek nem véletlenül tiltott átkok. | স গ ল ক আনফরগ ভ বল ক র স বল র একট ক রণ রয় ছ . |
| Nehogy véletlenül eltűnjön a pénz. | আমর চ ইন য ট র স ট ফ ন ড র ইনভ স ট লস হ ক. |
| Nincs nálad véletlenül gyufa, mi? | ত ম দ র ক ছ ন শ চয়ই ক ন ম য চ ন ই, ত ই ন ? |
| Jézus véletlenül pont aznap született. | ...আর এট ক ই পরবর ত ত খ র ষ ট র জন মদ ন হ স ব প রচ র কর হল |
| Ugye nem véletlenül vagy itt? | এই ফ জল ম ট র ম ন বলব ? |
| Landoláskor a vírus véletlenül szétterjedt. | ল য ন ড ঙ র সময় ভ ইর সট ছড় য় পড় ... |
| Lefaggyúztak, amit én akartam, de véletlenül. | আম য ট করত ম ত র স ট ই কর ছ . তব ত র এট করছ দ র ঘটন বশত. |
| Nincs véletlenül egy képe a fiáról? | আপন র ক ছ ক আপন র ছ ল র ছব আছ ? |
| Lehet, hogy Potterék véletlenül tévedtek ide. | সম ভবত পট র আর ত র বন ধ র ভ ল সময় ভ ল স থ ন এস পর ছ . |
| A fiatok nem véletlenül lett utazó. | ত ম র ছ ল এমন এমন ম স ফ র হয়ন , জশ. |