"számos" fordítása a bengáli nyelvhez:
Szótár Magyar-Bengáli
Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)
| Értelmező számos kalandjátékhoz | ব ভ ন ন অভ য ন গ ম র জন য অন ব দক |
| Számos sérülést érzékeltem. | ক ছ জখম ধর পড় ছ |
| Őfelségének számos tennivalója akad. | হ জ গ র স র অন ক দ য় ত ব |
| SZÁMOS VESZÉLYT HÁRÍTOTT EL. | এট ন ন ন ধরন র ব পদ আপদ থ ক রক ষ করত |
| Grafikus felület számos tömörített fájlformátumhoz | ব ভ ন ন কম প র শক ত ফ ইল ব ন য স র জন য GUI |
| Épp számos... számtalan terven dolgozom. | আম এখন দ ব রপ র ন ত ... ...অস খ য ব জ ঞ ন ক স ফল য র. |
| Számos népszerűtlen intézkedést vezetett be. | কম শন র হ স ব ত র আব ষ ক ত অন ক পল স ল কপ র য় ছ ল ন . |
| Számos ilyen elmélet van. Miért? | ত র ক নট ই প রক ত অর থ ব ঝ ত প র ন , ক ন? |
| A fedélbe számos monogramot karcoltak. | ত হল এখন ... ক ছ প র রম ভ ক ক জ স রত হব |
| Számos kihívója titokzatos halált halt. | অন ক অন ক রহস যজনক ম ত য হয় ছ ল য র ই ত র ব পক ষ ছ ল |
| Az ügynökeinknek számos kapcsolataik vannak. | এজ ন টদ র অন ক জ য়গ য় য গ য গ থ ক |
| Számos jemeni internetező megriadt és megdöbbent. | অন ক ইয ম ন ন ট গর কর উদ ব গ ন এব হতব হব বল |
| Hallottam ezt az érvet számos pszichiátertől... | এই প য চ ল অন ক ব র অন ক প র মম গ ধ ম নস ক ড ক ত র র ক ছ থ ক শ নছ ... . |
| Egy kétmotoros gép számos egyedi megoldással. | ড বল ইঞ জ ন র প ল ন... ...আর অবশ যই, এট র মধ য ইউন ক ড জ ইন রয় ছ . |
| Számos Pandian próbálta megkeresni a herceget. | অন ক প ন ড য় র জ ই চ ল র জক ম রক খ জ র চ ষ ট চ ল য় ছ |
| Mr. Alley már számos alkalommal mesélt önről. | ম অ য ল আম ক আপন র প রদর শন র কথ অন কব র বল ছ ন |
| Bíróságok, ügyek, haverok, csínytevések, házasság, számos... affér... | ক র ট, ম মল , বন ধ , ক ত ক, একট ব য় , অন কগ ল ... |
| És számos egyéb kinevezés igényli mielőbbi figyelmedet. | আর আর ক ছ ব য প র আছ য গ ল ত |
| Az évek során számos névvel illettek már. | বহ বছর ধর , আম ক বহ ন ম ড ক হয় |
| Kingstonban, és Queenstonban, valamint számos nagyszerű helyen. | আর ক স টন ও ক ইন সটন এব আরও অন ক ব খ য ত জ য়গ |
| Számos apró alkatrészeket kitesz egy nagyobb egész. | ব শ ক ছ ছ ট অ শ ব হত তর প র পর যন ত য গ |
| de számos mezőgazdasági beruházásba is fektet pénzt, | আপন অস খ য ক ষ খ ত ও ট ক ব য য় কর ছ ন |
| Ecuador számos városában tüntetéseket szerveztek június első felében. | এ ম স র শ র র দ ক সমগ র ইক য ডর জ ড ব ভ ন ন শহর জনগণ ব ক ষ ভ ফ ট পড ছ |
| Számos varázsló fog majd kopogtatni még az ajtaján. | আর কত য দ কর ত র দরজ য় আসব |
| Az elmúlt évben számos nemzetközi célokat hackeltek meg. | গত কয় ক বছর ত র অন কগ ল আন তর জ ত ক ট র গ ট হ মল চ ল য় ছ |
| A világ számos hercege közül, csupán az egyik. | প র দ ন য় য় আরও অন ক র জক ম র রয় ছ , আম ত দ র মতই একজন |
| A kórokozó számos formát öltött, rendkívül könnyen mutálódott. | ভ ইর সট অন ক আক র ধ রণ কর ছ আর প রচণ ড পর বর তনশ ল ছ ল |
| Maga is tudja, hogy számos bizonyítéka van a házasságuknak. | স ও জ ন যতট আম জ ন য , এট প রম ণ র অন ক স ত র আছ |
| Baldini számos valóban nagyszerű parfümöt készített, amely meghozta vagyonát. | ব লদ ন সত য ক র র ক ছ প রফ উম ত র কর ছ ল ন, য ত র ভ গ য গড় দ য় ছ ল |
| Iráni bloggerek számos azeri aktivista ellehetetlenítéséről és letartóztatásáról számoltak be. | ইর ন র ব লগ রর জ ন চ ছ য এব রও ব ক ষ ভ দমন র ঘটন ঘট ছ এব ব শ কয় কজন আজ র একট ভ স টক গ র ফত র কর হয় ছ |
| 1993 óta Indiának ez a nyüzsgő nagyvárosa számos bombatámadás áldozata volt. | ব ধব র, ১৩ জ ল ই, ২০১১ প র য সন ধ য ৭. |
| Számos régész próbálta megkeresni azt a helyet, ahol a herceg élt. | ম হ আইল য ন ড, ভ য় তন ম র ক ছ ক ছ ... প রখ য ত প রত নতত ত বব দ ন খ জ! |
| Sajnos ez csak legenda, de ne aggódjanak, számos más érdekességgel szolgálunk majd. | দ র ভ গ যবশত, এখ ন ত মন ক ন স ড়ঙ গ ন ই, তব , আম দ র অন যক ছ আছ ... ...দ খ র মত দ র ণ জ ন স |
| Ha megint átjövünk itt, már lesz itt számos dolog, amire szükségünk lehet. | পরবর ত সময আমর যখন আসব , জ নত প রব আম দ র ঠ ক ক ন জ ন স র প রয জন হত প র . |
| Országszerte számos tartományból érkező emberek ünneplik az Emberi Jogok Napját Phnom Penh ben.. | স র দ শ থ ক ব ভ ন ন প রদ শ র ল কজন নম প ন এ আন তজ র ত ক ম নব ধ ক র দ বস প লন করছ |
