"kor" fordítása a bengáli nyelvhez:
Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)
| ...kor. | আর ক দ ন, ঠ ক আছ . |
| Név, kor... | ন ম, বয়স... |
| 1 1 kor. | এগ র ট য় |
| Egy előző kor. | অন ক দ ন আগ র কথ ... |
| Létezett egy tisztabb kor. | একট সময় ছ ল... |
| Ez egy új kor kezdete! | নত ন এক য গ র জন ম |
| Egy új kor hajnala ébred. | এব একট নত ন য গ র ভ র র উদয ঘটব . |
| 20 és 30 éves kor között. | ২০ থ ক ৩০ |
| Nem csinálunk ilyet egy bizonyos kor után. | একট ন র দ ষ ট সময় পর আমর চ তন ক ম ক ত কর দ ইন |
| A beállított kor az ön életének idejére esik. | আপন আপন র অস ত ত ব থ ক য গ য ওয় র চ ষ ট করছ ন. |
| Hajnali 4 30 kor a mecsetbe tartottam az ajándékokkal. | ভ র ৪ ৩০ ম ন ট আম আম র উপহ রসহ ঈদ মসজ দ র দ ক য চ ছ ল ম |
| Igen, de a történelem előtti kor erősen patriarkális volt. | ত ম র ম সম পর ক বল Yes, ক ন ত প র গ ত হ স ক য গ দ ঢ়ভ ব প ত ত ন ত র ক ছ ল _BAR_ |
| A génekben rejlik a kulcs, ami egy új kor ajtaját nyitja, Erik. | জ নই হচ ছ নত ন য গ র দ ব র উন ম চন র চ ব ক ঠ ,এর ক |
| Elsőként, reggel 5 45 kor a Jahangirnagar Egyetem Diák Egyesületének vezetőjét Paltan ból. | প রথম ৫. ৪৫ ম ন ট পল টন থ ক জ হ ঙ গ রনগর ব শ বব দ য লয় র ছ ত র ইউন য়ন এর ন ত ক গ রফত র কর হয় |
| landofom RT kunalmajumder Sokkoló! shehlamasood, az RTI aktivistáját délelőtt 11 kor lőtték le. | স ত ঘন ট আগ স ত র শ ষ ট ইটট কর ছ ল ৭ ঘণ ট আগ এলএস এ য ডজ রনড ( স হল ম স দ র ট ইট চ রতর বন ধ হয় গ ছ ) |
| Nem csak a modern kor kezdete óta, amikor elődeink bemutatták az első okos gépeket | আধ ন ক য গ র আম দ র প র বপ র ষদ র কথ ন বলল ই নয়... য র তখনক র প থ ব ক চমক দ য় ছ ল, ব দ ধ ম ন যন ত র ত র কর ... জঞ জ ল র ট কর , য দ র ক ষমত ছ ল দ ব খ লত প র |
| A kor átvette az uralmat a testem fölött. Nem volt túl sok szép napom. | আম র স ব স থ ব শ ভ ল ন ই, বয়সও অন ক হয় ছ |
| Most figyelj, az állomással szemben lévő oldalon holnap reggel 5.30 kor indul egy vonat. | শ ন... . স ট শন উল ট দ ক . |
| Amint azt bizonyára tudják, a Roxfortot több mint ezer éve alapította a kor 4 legnagyobb varázslója és boszorkája. | ত মর সব ই জ ন ... ...হগওয় র টস র প রত ষ ঠ প র য় 1 হ জ র বছর আগ ... ...প থ ব র মহ ন 4 জন জ দ কর কর ছ ল ন |
| A támadó a keleti épületben lévő osztályterembe hatolt be körülbelül ma reggel 8 35 kor és körül vette magát túszokkal. | এব একট ক ল স থ ক সব ছ ত র ক জ ম ম ব ন য় ফ ল আমর এখন জ ন ন ক স ই ব যক ত এখন পর যন ত স ক ন দ ব দ ওয় ও প শ কর ন |
| 2012. szeptember 5 én reggel 8 42 kor a Costa Rica i felhasználók 7,6 os erejű földrengésről számoltak be a Twitteren. | ২০১২ এর ৫ই স প ট ম বর সক ল ৮ ৪২ ম ন ট স ঘট ত ৭. ৬ (ম রক ল ) ম ত র র ভ ম কম প র ব য প র ক স ট র ক নর স থ স থ ই ট ইটব র ত প ঠ য় ছ ন |
| Helyi idő szerint hajnali 5 11 kor al Dzsurís ezt írta Twitteren Béke legyen veletek, a rendőrség letartóztatott engem és a gyermekeimet | ম হ ম ম দ আল অগ ইম বল ন ত র অন স র র স খ য ৮০০ জন, এখন ত র অন স র ২১০০, ত ম দ র দমন র ক রন ত দ র কণ ঠস বর আরও বহ দ র য ব |
| És tíz évvel ezelőtt december 11. lett a hivatalos születésnapunk. Ha már találkoztál kiskamasszal, akkor tudod, hogy a 10 éves kor mennyire fontos. | এট ছ ল ১০ বছর আগ র এক ক হ ন , য দ ন এই ঘটন ট ঘট ছ ল, স ই ১১ ড স ম বর হচ ছ আম দ র আন ষ ঠ ন ক জন মব র ষ ক |
| Vissza akartam menni, hogy mi hír a Bakacsin erdőben, megnéztem volna a Tóvárost és utoljára a Magányos hegyet, de a kor végül mégiscsak utolért, úgy tűnik. | আম ফ র য ত চ য ছ ল ম... ... ম র কউড র র জ য ... ...ল কট উন ... |
| Lehnsherr eltûnt, és azóta õ az egyik legkeresettebb bûnözõ, ami pedig a lányt illeti, õt sem találják, de egy új kor jelképévé lett, ami nem lesz olyan... | ল নশ র প ল য য য় হয উঠ ব শ ব র সবচ য ওয ন ট ড পল তক আস ম . এব স ও অদ শ য হয় য য় . ক ন ত , স হয গ ছ একট নত ন য গ র প রত ক. |
