"az egyik" fordítása a bengáli nyelvhez:
Példák (Külső források, nem felülvizsgálták)
| Az egyik barátja? | আপন র বন ধ |
| Az egyik legnagyobbnak. | এক ন ম দ ম ক ম প ন . |
| Az egyik fiad? | এট ত ম র ছ ল ? |
| Igen. Az egyik. | হ য , আম র গ ড় গ ল র একট |
| Az egyik legrégebbi. | ...... অন ক প রন |
| Az egyik részemtől. | আম র একট অ শ... |
| Az egyik őrmesterünkről. | আম দ র একজন স র জ ন ট, স য র. |
| Az egyik kezével... | শ ধ ম ত র একট হ ত দ য় , স ... |
| Az egyik fiókodban. | ত মর ক ন এক ড রয় র |
| Az egyik őr. | স ছ ল একজন গ র ড |
| Az egyik legjobb. | স ভদ রভ ব প ল য় য য় স ও স র হত প র ! |
| Az egyik földim volt az. | ওট ত আম দ র ন জ দ র দ শ রই ল ক ছ ল |
| Az egyik kedvence az volt... | উন র প র য় একট কথ . . |
| Az egyik megharapta az arcomat. | একট আম র ম খ ক মড় দ য় ধরল |
| Az egyik hóhérja vagyok. | আম ত দ রই একজন |
| Az egyik a tied. | আম ত ম র জন যও এন ছ . |
| Az egyik árva küldi. | উপহ রট এত মদ র থ ক একজন র... |
| Láttam az egyik álmomban. | আম স বপ ন দ খ ছ ল ম |
| Az egyik fickó beszél. | সব কথ ব র ত একজনই বল ছ . |
| Elhagytad az egyik cipőd. | ত ম র একট জ ত ন ই দ খছ . |
| Ellopták az egyik letétünket. | আপন র সব ই জ ন ন য , আম দ র ক ছ ডল র চ র হয় ছ . |
| Az egyik bejött hozzánk. | ত দ র একজন আম দ র র ন ন ঘর এস ছ ল |
| Az egyik kar kivételével. | শ ধ একট হ ত ব দ |
| Az egyik ügyén dolgozik? | ক ন ক ইস ন য় আছ ন? |
| Megfenyegetted az egyik matrózt. | ত ম আম র একজন ন ব কক ধমক দ চ ছ |
| Az egyik hal elpusztult. | একট ম ছ ম র গ ছ আম দ খ ত |
| Az egyik itt van. | ওদ র একজন এখ ন ই আছ |
| Az egyik legsúlyosabb bűncselekmény. | ভয় নক অপর ধ. |
| Eltűnt az egyik műholdunk. | আম দ র একট স য ট ল ইট নষ ট হয় গ ছ |
| Ez az egyik klónja. | এট ত র প রত র প গ ল র একট |
| Ez az egyik módszer. | এই এক উপ য . |
| Az egyik rongyos cselédlányomtól. | আম র ব ড় র একজন চ কর ন র ক ছ |
| Elszökött az egyik termékünk. | আম দ র একট আকর ষণ খ চ র ব ইর চল গ য় ছ |
| Az egyik építőbrigádom találta. | আম র র ব ল ড ম ট র পল স এর এক কর ম এট খ জ প য় ছ |
| Vagy az egyik emlékem? | ন ক এট ও আম র ক ন এক স ম ত ? |